In Invernum qualqum soreteae fiumo expelent

DEFINICIÓN


galanga (diccionario de la real Academia Española)

3. f. Bacín plano con borde entrante y mango hueco, para usar en la cama.

domingo, 31 de julio de 2016

Dude

Por Tano de la Mondiola


Me lo dejó mi hija. Es un gato arisco, negro (perdón, afrodescendiente) con cara de pocos amigos. No se deja agarrar, no es alcahuete como los perros. Sabe dejarse hacer mimos, pero cuando él quiere... Y peleamos cuando queremos a lo varón de liceo.

El quia se llama Dude, lo que en slang yanki sería: che voh, loco, quia, viejo... o el equivalente.

Se me dio por pintarlo mirando la luna.








sábado, 30 de julio de 2016

Las elecciones yanquis están que arden

Y no es que estemos cerca pero ... ellos están cerca de todos. Como dijo un mexicano: "¡Qué pena México; tan lejos de dios y tan cerca de los EE.UU:!" (Porfirio Díaz dixit)
Pero lo de las elecciones viene lindazo porque le da pie a La Galanga para su cotidiana labor.
Por ejemplo, miren ésto que Stella R. me mandó por Guá-Sá desde la magnífica ciudad de The Stones (también conocida como Las Piedras).



Comentarios


Clinton no le dejó el sabor amargo, fue el habano
Yonson

jueves, 28 de julio de 2016

Te veo en mis sueños

Por Tano de la Mondiola

I'll se you in my dreams (Te veré en mis sueños) es una canción popular escrita por Isham Jones, con letra de Gus Kahn en 1924. Originalmente grabada por Isham Jones y la orquesta de Ray Miller.  
La canción fue elegida como la canción principal de la película homónima de 1951. Fue grabada por muchos artistas líderes, incluyendo Louis Armstrong, Pat Boone, Doris Day, Ella Fitzgerald, Mario Lanza, Tony Martin, Anita O'Day, The Platters.
La canción también fue grabada por Django Reinhardt y el Quinteto del Hot Club de Francia. 
En el famoso concierto para George en el Royal Albert Hall en 2002 se cierra el mismo con una versión de Joe Brown en ukelele. Si no lo vieron es muy recomendable. Todo el concierto, organizado por Eric Clapton, Danny Layne y amigos, incluyendo a los Monthy Python, Paul y Ringo y a Ravi Shankar. 
Ni corto ni perezoso, El Lukewarm Club de la Mondiola se larga a hacer versión instrumental de tan hermoso tema, con guitarras y mandolinas. En el solo, pícaramente cita a otro clásico, Just friends.



I'll se you in my dreams

Los avisos clasificados de La Galanga


Y otra vez mas:
 La galanga clasifica


Con el aporte iconográfico extraído, sin permiso pero con gusto, de Jetalibro (o Facebook, como quieras)

Se siguen recibiendo deyecciones a   lagalanga.llena@gmail.com





  • Contrato abogado especialista en desalojos para iniciar juicio a ocupantes ilegítimos de vivienda. Hablar con El Hornero del Camino de los Sauces Km 31.700.




Tengo una cita con vos

Por Tano de la Mondiola

J'ai rendez-vous avec vous es un tema de Georges Brassens el gran cantautor francés, exponente relevante tanto de la chanson francesa como de la trova anarquista del siglo XX. 



La versión traducida que los argentinos Claudina y Alberto Gambino sacaron en 1971 se acerca mucho a la letra original.

Aquí entonces va la versión de Tengo una cita con vos, siguiendo esa traducción.



miércoles, 27 de julio de 2016

Alerta naranja oscura en cuanto al clima

Los meteorólogos, los chamanes locales, el pingüinesco Vazquez Caramelo y varios especialistas en clima han teñido de naranja oscuro una buena parte del territorio nacional por la amenaza del pasaje de un ciclón extratropical que traería lluvias torrenciales, vientos arrasadores y otros tantos males.
Y como ciclón que se precie de tal le pusieron nombre y todo.
Éste se llama Ciclón Edinson, en honor a Edinson Cavani.
Porque llega pero no llega.


martes, 26 de julio de 2016

¡¡Ufa con el plagio!!

En una enconada lucha política el bueno del Pato Donald Tramp se encuentra casi atrapado por la artera y malintencionada tarea de inteligencia de los demócratas con Hillary Clintoris a la cabeza.
Es que a la pobre Melamina Tramp le buscan el pelo al huevo.
Ahora la denuncia por plagio de mala vestimenta y difunden esta foto.
¿Hasta cuando señores?


domingo, 24 de julio de 2016

Melamina no plagia.

por Máximo Gur Méndez

Las elecciones en EE.UU. se acercan.
Al menos las elecciones dentro de cada partido ya están.
Y ¡qué lindo que está todo!
La Galanga se refriega las manos, porque el Pato Donald Tramp (cada paso una cagada) es material seguro para nuestro opúsculo (con perdón del lector).
Pero para ir haciendo boca apareció la denuncia pública de que la mujer del Pato Donald Tramp (Melamina Tramp) plagió su discurso inaugural de otro discurso inaugural de hace 8 añitos y nada menos que de la esposa de su enemigo político Obama.
Pero luego de investigar concienzudamente hemos podido comprobar que el discurso en sí no fue plagiado a Michelle. Ponemos casi íntegro el referido discurso para que ustedes puedan ver que no fue un plagio ... sino que otros lo dijeron primero.
Acá va:
"Americanos y americanas. me presento a ustedes hoy porque he tenido un sueño.Y se los voy a contar; ¡porque se puede!. Y les voy a decir la verdad; porque una mentira repetida mil veces se puede convertir en una verdad. Porque los latinos son unos ladrones, del primero al último. Y pienso y luego existo. Porque más temprano que tarde se abrirán las grandes puertas de los Shopping para que compremos como hombres libres. Y habrá shopping para todos o no habrá shopping para nadie. Porque Donald sabe como hacerlo y puede volver a hacerlo. Nosotros vamos por la positiva. Delo por hecho. Patria o muerte venceremos."





jueves, 21 de julio de 2016

¡¡Renunciá, Boboni!!

Al parecer no solo en La Galanga nos parece un poco exagerado el hacer de Boboni de cabeza de turco universal.
Esto es galanga ajena recogida del Jetalibro que mandó el Ugenio de Colonia (que lo retransmitió de un tal Jorge Lima.
El que lo haya hecho -> ¡Genio/a!


miércoles, 20 de julio de 2016

El Pensador en la galanga

Sacado sin permiso de un Jetalibro (o Facebook pa' los que entienden inglés)


Para los amigos

Por Tano de la Mondiola

Dicen que hoy es el Día del Amigo. Así como el de la madre o el padre es quizás otra estupidez pueril y mercantilista el acotar un día preciso para celebrar amigos o familia.   Sin embargo me tomé la píldora Anti Iconoclastil a los efectos de hacer esta entrega. Amigos que yo quiero, es un tango de Héctor Gutiérrez que celebra la amistad y al que el gran Edmundo Rivero interpretó como nadie. Se cantaba mucho también en Grandes valores del tango, un programa argentino de gran popularidad que nuestros padres veían en los 70. 

He aquí una modesta versión para mis amigos y todos los amigos de la Galanga.






En la vida tenemos mil cosas
que son grandes, sublimes y hermosas,
que ennoblecen y alegran el alma
alentándonos el corazón.
Pero hay una sutil y suprema
que nos llega tranquila y serena,
es hombría y lealtad,
sentimiento y bondad,
es sublime… se llama amistad.

Amigos que yo quiero
escuchen este tango,
que lleva entre sus notas
un apretón de manos.
Fue escrito con el alma
pensando en la amistad
con lágrimas lo canto
por los que ya no están.
Alcemos nuestras copas
aquí en el viejo bar
que mientras haya amigos
dan ganas de cantar.
La existencia si es negra condena
con amigos parece verbena,
sin amigos no vale la pena
esta vida llena de dolor.
Los amigos igual que poetas
tienen hondas ternuras secretas,
acerquémonos más a la noble amistad
que nos llena de fe y de bondad.

lunes, 18 de julio de 2016

Celulosa, la cancerosa.

por Mínimo Gurméndez

En nota anterior de mi hermano Medio (verla cliqueando  aquí) habíamos empezado a desgranar la introducción a lo que será un largo proceso: la aparición o no de una nueva procesadora de pasta de celulosa de U.P.M.
Ya habíamos mencionado que en Argentina habían comenzado a calcular cómo cortar los puentes en el Uruguay mismo.
Hoy la Heroica y Ambientalista Asamblea de Gualeguaychú ha comenzado a prepararse con uñas y dientes y reposeras para luchar contra este nuevo ataque a su ambiente natural, a unos cuantos cientos de kilómetros, pero cualquier abombado sabe que el ambiente es general.
Y ya nos avisaron que la Heroica no permitirá la instalación de una nueva pastera en la cuenca del Río Negro, porque como cualquiera que haya aprobado geografía de 1º sabe, el Río Negro desemboca en el Río Uruguay que compartimos con Argentina.
No importa si la contaminación con papeleras o con caños llenos de mierda domiciliaria absolutamente argentina, sin tratar, llegan a ríos como el Paraná o el arroyo Gualeguay que también desembocan, más al norte o más al sur, en ríos comunes y son mucho más importantes. La cuestión es que en Uruguay se pondrán fábricas o pasteras, represas o puertos de aguas profundas, si y solo si la Heroica y Ambientalista Asamblea de Gualeguaychú lo considera y permite.
¿Cortarán el puente de Fray Bentos (que les queda cerca)? ¿Harán caca y pichí en la playa de Las Cañas fuera de los baños? ¿Se tirarán pedos con olor en San Gregorio del Polanco? ¿Ejercerían idéntica presión si los brasileros pusieran una Central Nuclear con techo de chapa liviana y canaletas alrededor como para una carpa, sobre el mismísimo Río Uruguay?
Estas medidas serían mucho más tolerables a las que, preventivamente, han comenzado a realizar: enchufarnos a Marcelo Chinelli y a Mirtha Lagrande en la TV abierta es superlativamente peor.


domingo, 17 de julio de 2016

La Galanga financiera

Un nuevo servicio de La Galanga.
Porque en La Galanga tratamos de atender a todo el público lector.


El Pensador está con todo

Capaz que porque es más fácil encontrar en Jetalibro o en Guá-Sá algunas verdades que dan gusto, pero el Pensador viene con fuerza.
Esta salió del Jetalibro (o facebook para los que no leen castellano) de Mónica A.



sábado, 16 de julio de 2016

La Orbe está loca, eh?

Lo Comentario Sinternacionale


por el Tordo (con los debidos respetos a El Pulga)

No es necesario que les cuente u diga u explicite quel Mundo u Orbe terráquea está muy difícil de entender. Lo sere sumano que están arriba y algunos abajo de la superficie deste planeta redondo están demostrando que el barbudo inglés Darwin no estaba en lo cierto: lo sere sumano no semo la evolución de los mono sino su involución, mala comparación. Porque es una locura que un camionero islámico, ateo o cristiano, judio, taoista o sin gremio religioso ninguno nomás, se tire a toda velocidá a atropellar gente que pasea de noche, tranquila. Y el tipo ese sólo se llevó a más de 80 inocentes. Es tan loco como que otro conductor cualquiera, de la religión que le pongas, manejando un avión de cuetes o a chorro, tire bomba simisiles de lejos nomás, en medio de civiles que tamién son mujere si niño si viejos; todo sinocentes. Y se mueren de a montones que no les da el tiempo ni siquiera pa'enterrarlos. O tan loco como que en la otra punta del planeta u Orbe (ques difícil estar en la otra punta de algo que es redondo pero es una licencia poética que menseñaron a usar) los niño se mueran apilados de hambre o enfermedades de esas que tienen remedio o vacuna. O en la otra parte de acá o de allá que secuestran y desaparecen estudiante socampesinos o trabajadore siobreros; y desaparecen para no saberse nada más nunca más.
'Tá loco todo ésto.
Y los gobierno soccidentales sicristiano se golpean el pecho y piden paz cuando las política de su santecesores son seguramente las causante destos males.
Y encima, al mejor estilo latinoamericano, pero sin la mortandá nuestra, que son europeos, señores, los turco se mandan un golpe destado de esos que son difícile de entender porque los malo son todos.
"Vení, guachi, mirá esto del Guá-Sá porque en lo sinformativo de la tele no sale - dijo la Rubia 'e mi mujer. Mirá esta Sala de Sicomotricidad de la Escuela 240 que hicieron a pura solidaridá" y a mi me volvía el alma al cuerpo.

Soluciones para la U.P.M.

por Medio Gurméndez (no me va a liquidar un bicho que no se vea a simple vista, ¡aunque sean muchos!)

Ya anunciaron por todos lados (hasta el Taba de Bourbón habló de ello) que la U.P.M., sigla con la que se conoce a la papelera - pastera Una Planta Más, quiere cumplir con su nombre y poner una planta más. Y que además andaba buscando lugar y prefería ponerse en lo que se llama la cuenca del Río Negro; es decir: sobre el Río Negro, como la represa del Rincón del Bonete. Que dicho sea de paso: ¡qué nombre de local para cumpleaños que tiene la susodicha represa!
Bueno, volviendo al tema, a los de U.P.M. les resultó el negocio y quieren más. El gremio de la construcción chochos de la vida porque por un par de añitos aumentará notoriamente la cantidad de puestos de trabajo. Y los de los alrededores también, que si circula la plata, circula también el trabajo.
Fue así que me enviaron de La Galanga a investigar un poco, porque nadie cree que la cosa es "¡Che, voy a invertir unos milloncitos de dólares!, ¿les sirve?".
Lo primero que averiguamos es que la U.P.M. quiere que el país mejore las carreteras, los trenes, los puertos. Los trenes está difícil porque desde hace tiempo, mucho tiempo, los que estaban en el gobierno (primero en la dictadura y en la democracia después) nos habían convencido que los trenes eran un atraso, que había que dejarlos venir abajo para que se murieran solitos, que nadie apostaba al tren, a pesar que en las Europas cada vez eran mejores y en Japón iban más rápido que el sonido. Ahora habría que empezar de cero, con toda la carga que supone haber tenido hasta ahora un Ente lleno de gente y a cuarta máquina. Y los dueños de los camiones dicen que en esas carreteras no quieren andar, que se rompen los camiones (cosa que es cierta) pero que ellos, que son lo que rompen las carreteras, no están dispuestos a hacer otros aportes para mantenerlas que pagar los peajes.
Uno de los prototipos que más gustó porque además es Ecológica
y se haría con madera de descarte de la propia U.P.M.
Entonces al ministro de transporte Rosoideae se le ocurrió otra idea, que además requeriría más mano de obra: llevar la producción desde la Planta al Puerto en carretilla. Las carreteras andarían bien, el tren no se precisaría, se precisaría mucha gente (incluyendo toda la gente para mantener andando el sistema como comidas al paso, agua, lugares con sombra para la media hora) y la inversión sería muy baja.
Veamos qué opinará el Piceneté, cómo harán pálidos y bermellones para ponerse del lado del carretillero pero sin comprometerse para el futuro y cómo hará el Partido Independiente-de-si-mismo para decir Ni fu ni fa.
Por lo pronto los ambientalistas de Gualeguaychú ya están calculando cuantas reposeras se precisarán para cortar el puente sobre la ruta 5.

Continuará ...


jueves, 14 de julio de 2016

Una de cal y otra de arena, o la revancha de Philip Morris

Por Tano de la Mondiola



Así lo veo yo


por Máximo Gur Méndez

Que el Fondo Angosto salga a decir que los jubilados de más bajos ingresos van a tener un aumento extraordinario en sus jubilaciones; y que ese aumento va a ser de doscientos pesos ... ¡es una cagada!
Pero que pálidos y bermellones, indistintamente, salgan a indignarse ... ¡¡es una hipocresía!!




miércoles, 13 de julio de 2016

Tierna mente

Por Tano de la Mondiola

Tenderly, (Dulcemente) es una canción popular publicada en 1946 con música de Walter Gross y letra de Jack Lawrence. Originalmente escrita como vals en 3/4, luego se la pasó a un 4/4 y, posteriormente, se ha convertido en un estándar de jazz. 
Las primeras grabaciones fueron de Sarah Vaughan, también conocida como Sassy, la diosa del registro de 4 octavas y un fraseo incomparable, quien grabó la canción en 1946 y tuvo un gran éxito en Estados Unidos con ella en 1947. Desde entonces, Tenderly ha sido grabada por muchos artistas, pero tal vez la versión más conocida fue la de Rosemary Clooney, la tía de George, ese muchacho que no se sabe afeitar y tiene casi tanta pinta como el Tano.
Este último, precisamente, interpreta una versión acústica instrumental con su Lukewarm Club trío de le Mondiola. Al inicio del solo, se permite citar otro clásico, Stars fell on Alabama.




Tenderly

Comentarios


Grande el Mondiolero mandolinero!!!!!
Daniel

El Pensador en La Galanga



viernes, 8 de julio de 2016

Un poroto p'al Taba

Por Tano de la Mondiola


Cuando hay que reconocerle las buenas, también lo hacemos. Una victoria contra la prepotencia de las tabacaleras y el cigarrillo.




jueves, 7 de julio de 2016

La Bella, la traidora

Por Tano de la Mondiola


Georges Brassens fue un gran cantautor francés, exponente relevante tanto de la chanson francesa como de la trova anarquista del siglo XX.
Sus letras son muy difíciles de traducir, por el manejo sutil del argot y el costumbrismo. Paco Ibáñez fue el primero que lo hizo al español.

Sin embargo a mí me gustan más las versiones que los argentinos Claudina y Alberto Gambino sacaron en 1971 un LP con 12 canciones de Brassens. Ese disco lo encontré en la feria de Tristán Narvaja en los 70 y así conocí a Brassens.

Y cuando solo sabía tres o cuatro acordes en la viola, esto lo cantaba en los asados con grandes amigos, que, muy gentilmente me lo festejaban.


Aquí entonces va la versión de Marinette, siguiendo esa traducción.



Marinette

domingo, 3 de julio de 2016

Convenio de salud nipón



Es bien conocido que algunos de los redactores irresponsables de la Galanga pertenecemos al gremio de Celso y Galeno. En primicia entonces les podemos adelantar que se firmará convenio con el gobierno japonés para que cuando no te atiendan en el CASMU o en el Clínicas recibas la atención de parte de un especialista japonés, de acuerdo a lo siguiente:




Directorio Médico Hospitalario


Director General:
Dr. Kienkarajo Mikura 



Análisis Clínicos:
Dr. Techeka Tukakita


Urgencias:  


Dr. Akotate Tukamiya 

Dr. Yotekuro Komokaiga 

Dr. Takurao Yakayate 



Dermatología:


Dr. Tinchao Tukuerito 

Rehabilitación Física:


Dra. Yatetoka Kesude 



Gastroenterología:


Dr. Tekema Tubuche 

Dra. Tukolita Kagawua 



Inmunología:


Dr. Tubichito Tejode




Neurología:


Dra. Tatokada Tumoyera




Cirugía General:


Dr. Suturo Tukuerito 



Nutrición:


Dra. Tetoka Tuayuno 



Odontología:


Dr. Tekita Tukarie
 
Dr. Tekeda Shindente.



Oftalmología:
Dra. Yanomira Tuoko 



Otorrinolaringología:

Dr. Yotesako Tumokito 




Proctologia :


Dr. Yositoko Tukola  y 

Dra. Tukolita Sakayama 

Psiquiatría:


Dr. Talokito Yatukoko 




Urología:



Dra. Tukosa Tirawa 



Ginecología:


Dr. Yositoko Tuohito 

Dra. Tekura Tukosita 

Dr. Tekito Tubraga

Clínica de Cirugía Plástica: 

Estética Facial:

Dra. Kimonita Tatukara 

Dr. Tukuerito Yatakaido 

Liposucción:


Dra. Tesaka Mantekita



Recopilado y adaptado por el Tano


Comentarios


Coloproctólogo: Dr. Temeto Tubito
Urologo: Dr. Tupito Tamalo
Psiquiatra: Dr. Tukoko Patina

Sds!!

Issax