In Invernum qualqum soreteae fiumo expelent

DEFINICIÓN


galanga (diccionario de la real Academia Española)

3. f. Bacín plano con borde entrante y mango hueco, para usar en la cama.

domingo, 31 de marzo de 2013

Como hacer un huevo de pascua gigante

por Medio Gurméndez
Con el afecto de siempre a las nurses, con las que trabajamos a diario




Los lectores de La galanga deben de saber que muchos de sus colegas (y algunos Editores y Responsables - editores irresponsables) pertenecemos al selecto grupo de los que trabajamos en la Salud: trabajamos mucho, sin feriados ni nada parecido, se nos exigen certezas e infalibilidades y se nos da un reconocimiento (con honrosas excepciones) de "este no sabe nada" y ya me voy a hacerle una denuncia.

Pero la cuestión no pasaba por allí.

En la santa semana criolla del turismo ciclista y cervecero me tocó, obviamente, trabajar. En una de las guardias el tema fueron los huevos de pascua (la Dirección del servicio les había regalado un enorme huevo de pascua a cada turno de enfermería).


Un ginecólogo y lector, hábil e inteligente, se aproximó con un huevito kinder. Lo puso junto a los otros y siguió viendo sus pacientes.

Lo miramos medio extrañados.

- "Es que yo también me quiero llevar un huevo enorme.
Seguramente es obra de las nurses. A mi siempre me dejan los huevos así de grandes"




Curiosidades en La galanga

No hay caso: Monseñor Nitocás Tucoño se distrajo momentaneamente y ya le coparon las calles los herejes desvergonzados de siempre.
Este graffiti lo manda GabitaUy (@KoalaSuspicaz) desde Rodó y Frugoni

Gracias GabitaUy

El romance del Malevo (4)


Termina la santa semana criolla del turismo ciclista y cervecero, y con ella termina también el Romance del Malevo

por Cadorniano
Traducción al inglish por la Real Academia del Barrio Cadorna, aprobado por el Monasterio de Mala Educación e Incultura.

El romance de Osiris, entero, en la primer parte    http://lagalanga.blogspot.com/2013/03/el-romance-del-malevo-parte-1.html


   

El romance del Malevo (the end)

Teaching unos fangs como daggers,
los coats se le habian puesto de un modo que costaba conocerlo,
y en la barbecued de sus eyes se habian burnt the memory,

De un jump me puse opposite,
le pegué el scream, Malevooooo
to see to let go of una foam,
"Está furious Rosendoooo"

No te me acerqués, brother, echá behind, ¡get out dog!
Derrepente me jump, eché pa un side el body,
to feel como que la hand chocaba contra su chest,
y fall down, casi sin noise, como una jerga en the floor.

Cuando ai see, the eye se la habían puesto muy good,
Como dándome las thank you, se le get shorter el gasp.
Se arrastró, lamió mis foots y me brotó un weep,
To shake la tail one time, two times y to die.

Por eso que desde entonces, ai no like tener dog,
Y cuando voy to raide horse, me parece que lo siento,
Seguir below del stirrup, trote y trote por el time.

                                             Cadorniano.

Este hermoso poema pertenece a Osiris Rodriguez Castillo, uno de los grandes poetas uruguayos.
Y esté donde esté, mis disculpas Don Osiris


sábado, 30 de marzo de 2013

¿Al Uruguay le está yendo bien?

por Mínimo Gurméndez

El gobierno fondoangostista del Tete Musica se empeña en hacernos ver la realidad color rosa ... mmmh ... no; rosa no que Monseñor Nitocás Tucoño se la va a agarrar con nosotros. Se empeña, decía, en hacernos ver la realidad luminosa. Y para eso usa toda una parafernalia de datos, fechas, escritos, etc.

  • Que el PBI en nuestro desgraciado país se incrementó en un 3.9%.
  • Que ese porcentaje (guarismo debería decir para fungir de entendido) es mayor que el promedio mundial y mucho mayor que el promedio latinoamericano.
  • Que el índice de desempleo sigue siendo el más bajo de toda la historia laboral registrada.
  • Que a pesar de que la oposición le avisó y le avisó, siguieron aumentando la inversión pública con un desbalance fiscal que solo podemos pagar porque en el resto de la economía nos está yendo bien; a pesar que en el resto del mundo se la están viendo afrodescendiente.
  • Que la inflación sigue estando en un dígito pero siempre un 0.05 o 0.1% más de lo que las autoridades pronostican.


Con todos estos datos y muchos más que no quiero usar, nos tratan de convencer que el Uruguay está bárbaro.

Pero la selección de fútbol perdió en Chile y ahora se complica la clasificación.

¿Y? ¿Qué pueden decir de eso?

Turismo no es lo mismo

Hombre previsor el vate árabe de padres uruguayos.
Apuesta a la radio (Cría Cuervos en CX 30), al teatro (Polvo de estrellas), al cine (la última es Rincón de Darwin, pero desde 25 Wats ya nos atosigó con varias).
Pero igual y todo no deja La galanga, fuente de sus genuinos ingresos.


Turismo no es lo mismo

- o no hay mal que por bien no venga -


por Jonathan Rodríguez


Turismo no es lo mismo
que una semana cualquiera.
Hay descanso, diversiones
y niños por dondequiera.

Enfilé pa' la Escollera,
ahí mi mente se despeja.
Un niño estiró la caña,
clavó su anzuelo en mi oreja.

De última usar caravana
me parece divertido.
Me quedó un agujero grande,
pero igual le meto enduído.

Paró de sangrar mi oreja,
me fui hacia el Parque Rodó.
Subí a la Rueda Gigante
y de pronto se trancó.

Mirando hacia el mar pensaba
"¡amo la naturaleza!"
De arriba, un niño mareado
me vomitó la cabeza.

El aroma de aquel lance
quitó todo mi apetito.
Pensaba ir al Rodelú
y al final me ahorré un pesito.

Me enjuagué y me fui hasta el cine,
que del mal humor me saca.
Había una nena atrás mío
pateándome la butaca.

No hay mal que por bien no venga
y más allá del suplicio
tratando de no caerme
hice bastante ejercicio.

¡Los niños son sorprendentes!
¡Son tan frescos! ¡Son geniales!
No pienso tener ninguno.
Voy a ahorrar mucho en pañales.


viernes, 29 de marzo de 2013

La frase del viernes con Aquilino y su acordeón



Sobre cómo los 10 años del Centro de Fotografía de la IMM, el negro Aquilino y su acordeón, 20 años de casados y las bodas de oro de los tíos abuelos, entran en una foto en blanco y negro de Lauro Ayestarán.
 Por Abelardo Abelenda

Viajando 10, 20, 50 años, en una foto en blanco y negro.


El Centro Municipal de Fotografía cumplió 10 años. “Diez años sin palabras” reza el eslogan. A su brillante labor se incorpora una exposición de fotos del musicólogo Lauro Ayestarán, conmemorando los 100 años de su nacimiento. La muestra incluye imágenes blanco y negro de musiqueros de todos los departamentos, obtenidas junto a grabaciones de temas del folclore popular, entre los años '40 y '66. La exposición está en la fotogalería al aire libre del Prado durante todo abril, junto al Rosedal. Las fotos están acompañadas por el audio de las grabaciones originales de Ayestarán en su equipo “portátil” de 30 kgs. de peso, que lo acompaño en tren y en la Onda por todo el país. Se pueden ver bandoneonistas, acordeonistas, guitarreros, payadores, cantores de canciones infantiles, armoniqueros y tamborileros. A estos últimos dedicó los últimos años de su vida en sus estudios de la década del 60.

Los que tenemos raíces en el interior, hemos escuchado anécdotas de estos viejos humildes que alegraron las fiestas, las calles, los bailes, los carnavales, las paradas de ómnibus, los boliches y los trenes a lo largo y ancho del Uruguay. 

Me emocionó especialmente encontrar una foto del negro Aquilino Pío y su acordeón. Era todo un personaje en el Salto Oriental, de donde viene mi padre.
Entre la muestra de fotos aparecen unos afiches originales con los horarios de salidas a todo el país de la compañía de ómnibus ONDA y de la Estación Central de Trenes de AFE, con notas del propio Lauro Ayestarán. 
Esto es lo que faltaba, no quedó otra que irse de viaje. En el camino aparecieron los recuerdos, los sueños y quizás lo que nunca sucedió, pero que fue así…

Bodas de oro es algo difícil de ver. En mi vida, yo solo fui a dos. Una hace poco, de mis suegros; y la primera de chico, en Salto, la de mis tíos abuelos Tití y Santos Mendoza. Visualicé a los dos viejitos y a su lado a Aquilino tocando sus polcas, chotes, mazurcas, valses, chamamés y toda su música norteña.  No sé si fue verdad. Yo era muy chico y mi padre ya no se acuerda.

El domingo invité a mis viejos a comer a casa. Les conté de la exposición, de Aquilino y de las bodas de oro de los tíos abuelos. Al viejo se le iluminaron los ojos. Empezó a hablar, su relato era a media lengua, fruto de los años y las nanas. Perfectamente entendí lo que me quería decir. Lo seguí y nos fuimos de viaje a Salto. Partimos bien temprano en la Onda de la Plaza Libertad. Todavía no estaba la ruta 3 y de Paysandú a Salto fuimos por un camino a campo traviesa. “Unos barriales bárbaros, había que abrir como 7 tranqueras”. Pasando por Chapicuy, levantamos al negro Aquilino que nos deleitó con su música. Luego de los ravioles disfrutamos en youtube una filmación de Aquilino. La fiesta fue completa, nos conectamos por un rato y fuimos felices.

Esta semana cumplímos 20 años de casados con mi señora. A la fiesta invitamos al “musiquero-cordeonista” y luego de unas emotivas palabras del padrino Marcelo, empezó el baile. Con la melodía de varias polcas bailamos apretaditos. Paso saltado y alegre, levantando tierra, a la luz del fuego, en un claro del bosque de eucaliptus atrás del arboreto Lussich. Llegaron invitados de Montevideo y de Puerto Mont, también de Chiloé donde pasamos nuestra luna de miel. Desde su descanso en las nieves eternas de allende la cordillera, se hizo presente la abuela Tola, madrina de bodas. Nos acompañó con una carcajada, empujó mi mano por debajo de la cintura de mi mujer, se sonrió cómplice, y con su tono chileno nos dió su bendición: “Un peyizco en el poto para los dos”.

 
Tatita que si
Tatita que no
Se vai Aquilino pa´ Constitución
Se vai Aquilino pa´ Constitución

(fragmento de un tema de Aquilino Pío) 


Si quiere iniciar el viaje pa´Constitución, o para donde lo lleve la música, oprima aquí-> http://www.youtube.com/watch?v=9j2JmAIRtZ8

Si quiere ver la exposición de fotos completa en internet: http://cdf.montevideo.gub.uy/exposicion/musicos



Cuadrilla en semana de feriados

por Medio Gurméndez

En la santa semana criolla del turismo ciclista y cervecero, la mitad más uno (y creo que me quedo corto) se toman licencia. No sé bien como carajos hacen para todos tener libre justo esos días. Soy de los nabos que tienen que trabajar si o si (aunque sea feriado).
Claro, también están los que trabajan como los de la foto de abajo: guardia de feriado


Gracias Carolina P.

jueves, 28 de marzo de 2013

miércoles, 27 de marzo de 2013

La galanga va al cine

 Uno de los Editores y Responsables (editores irresponsables), que se esconde bajo un seudónimo que no queremos descubrir porque Jonathan Rodríguez no nos lo perdonaría, se encuentra abocado a someternos a suplicio visual, tanto sea en el teatro como en el cine.
"Lo mio siempre fueron las tablas" dijo el susodicho repasando la del 7 que siempre le costó mucho más
por Mefisto y Máximo Gur Méndez (¡Qué dos!)










¡¡Doctores!!

Hoy en día todos los individuos estamos más que presionados por nuestras ocupaciones respectivas. Si un chorro afanó a una pizería "No hay seguridad, así no se puede vivir, necesitamos un policía en cada esquina". Si no pasa el ómnibus cada 10 minutos "Siempre llego tarde por culpa de estos ómnibus de mierda ...". Si el nene no aprende en la escuela o en el liceo "Con estos docentes de ahora, te digo que ...". Los actores, los pintores de autos, los informáticos, los doctores: todos estamos comprendidos en las generales de la Ley. "Así no se puede más, yo necesito que se ocupen de mi"
Quino, gran valor, se ha adelantado a estas cosas y nos regaló hace tiempo un dibujo así, que Marta M nos alcanza.

Gracias Marta M

lunes, 25 de marzo de 2013

Me lo dijo el fotógrafo

Lavenida Junior está meta darle a su candidatura presidencial. El partido Pálido lo precisa, y La Galanga también.

Foto La Diaria

Juegos con Homónimos (3)

Insiste Violetero con su dominio idiomático.


Juegos con Homónimos (3)


por Violetero



¿Es real qué bajó la cotización del real?
(Averiguo y te informo)

Me dijo una amiga: “yo amo a mi amo
(¿Se lo dijiste o todavía no?)

Un reno rompió con sus astas, las astas de las banderas.
(¡Qué mala suerte!)

Si un atleta hizo trampa en el deporte, lo lógico sería que se le deporte.
(No estaría mal)

¡Llamas a las llamas y les dices que no hagan llamas en el zoológico!
(Me pasás el número de teléfono o celular de ellas y las llamo enseguida)

Una vecina del barrio tiene una morada totalmente morada.
(Es linda…..la vecina; pero la casa se ve horrible con ese color)

Luisito no nada nada.
(Y eso que hace años que va a aprender natación)

Pegar se pegan los papeles para unirlos; pegar a la gente está muy mal.
(Lamentablemente se sigue haciendo y justificando, lo que es peor)

¿Por qué no pasas esas pasas de uva a ese frasco?
(Porque no me gustan las pasas de uva)

Esa rosa de color rosa tiene lindo aroma.
(Mmmmmm…….ahhhhh…..siiiiiiiii)

Compré una lima en Lima, pero estaba tan dura, que le tuve que pasar una lima.
(¡Pobre dentadura!)

No me quedó un mango: el mango estaba rico, pero era caro.
(Pero te sacaste el gusto)

A doña Celestina le salió cara la cirugía plástica de su cara.
(Además no mejoró mucho que se diga)

El romance del Malevo (parte 3)

por Cadorniano
Traducción al inglish por la Real Academia del Barrio Cadorna, aprobado por el Monasterio de Mala Educación e Incultura.

El romance de Osiris, entero, en la primer parte    http://lagalanga.blogspot.com/2013/03/el-romance-del-malevo-parte-1.html


   

El romance del Malevo (third part)



(en esta parte es donde el recitador además de estar vestido de gaucho, con chiripá, botas de potro y todas esas porquerías que se ponían los gauchos, tiene que llorar a moco tendido y tener un facón a mano para darle clima campero al poema.)

A los two years, mai son gateaba sobre un pelego,
O andaba por el guarda court yard prendido a la crus del dog,
ah!!, porque el me le take of las ticklish al Malevo.
Lo habrá tomao por puppy de su cría el pendenciero.
Le soportaba imprudencias, se prestaba pa sus games,
Y ande amenazaba fall down, se le echaba bajo el body.

The thing fue tan de golpe, que hasta me parece un tale.
Fue after de midday, como pa end of january,
Ai me había hechado en el camp bed to get to sleep,
Y un redepente aquel scream como de terror, Rosendoooo,

Y ya me pele pal court yard manoteando un caronero,
Ella estaba contra el pozo stammering silente,
Tenía el baby raised, tight contra el chest,
Y to move forward, como un animal wild, mai dog…


                                              Cadorniano


No me lo digan, están conmovidos con mi relato y asombrados de ver, con que desenvoltura voy de un idioma al otro. Cosas que se adquieren con los años y siendo un estudioso de la materia. Por algo cursé mis estudios en la Escuela Nº 150 del Paso de la Arena, compartiendo aula con el actual Presidente de los orientales, el Tete Musica.

Descansen, respiren hondo, que muy pronto tendrán el final del poema.

domingo, 24 de marzo de 2013

Curiosidades en La galanga

GabitaUy, colaboradora oficial, recorre varios boliches solo para conseguir esa foto curiosa para poner en La galanga.
Esta vez de @Casitanno manda esta instantánea de la propuesta de dejar agua para que los perros (y sobre todo en verano) tengan para tomar.
Lo malo es que se ha visto a varios parroquianos tratar de apagar el "incendio" al salir.

Gracias GabitaUy (@KoalaSuspicaz)

El Pensador en La galanga




sábado, 23 de marzo de 2013

Pintarrajeadas o arte

por Máximo Gur Méndez

Los uruguayos en general (y los montevideanos en particular) estamos lo suficientemente asqueados de las pintarrajeadas de muros y paredes como para odiar a todo graffitero que se nos ponga por delante. Me animo a pensar que en general a todos los habitantes del planeta Tierra nos está pasando lo mismo.
Pero no siempre que alguien agarra un pincel y pintura o un aerosol y se enfrenta a una superficie vertical, el resultado es una cagada como a las que estamos acostumbrados los Ut supra mencionados. También existe el arte.
Como ejemplo de esto último les traigo algunas fotos que me tomé el gusto de sacar en mis vacaciones en Valizas.

Los que se tomen algún día de Turismo en Valizas pueden encontrar más.

Pasen y vean.

Llegando a La Aripuca

Refugio de GuardaVidas
Refugio de GuardaVidas (otra cara)

Casilla de UTE "Alta Tensión"

Casilla UTE "Alta tensión" (otra pared)

Crepería (frente a panadería Tío Pato)

Ex Pub El zorzal (ahora vacío)

Ex Pub El Zorzal (detalle)

Lo de Tere (yendo para el arroyo)
Mercado de artesanos

Mercado de artesanos (detalle)


Mercado de artesanos

Mercado de artesanos

Biblioteca y salón comunal

Salón comunal Jorge "Chiquito" Becca


Pa'l que se va

La galanga trata de estar en todo. Esta semana que viene empieza la santa semana criolla del turismo ciclista cervecero. Buena parte de nuestros lectores la utilizan para hacer un breve descanso de turismo antes de empezar el año, que (como cualquier abombado sabe) empieza cuando llega el último ciclista de la Vuelta. Y una cosa que hay que hacer antes de irse es dejar pagos todos los recibos que vencen en esa semana, no sea cosa que a la vuelta nos encontremos con vencimientos y recargos posteriores.
Violetero es consciente de ello (le debe de haber pasado más de una vez) y por eso, con música del gran Alfredo Zitarrosa les presenta su versión de Pa'l que se va.


Pa'l que se va


por Violetero



No te olvides del pago
si te vas para Abitab,
cuántos más recibos lleves
más guita vos gastarás.
Cierto que hay muchas cosas
que se pueden olvidar;
te olvidaste de un recibo
y tenés que regresar.

No eches en la maleta
muchos billetes de más,
si en el camino te asaltan
vos te vas a lamentar.
Ahora que ya pagaste
y con guita no contás
ya volvés con menos kilos
más liviano regresás.

U.T.E., O.S.E., A.N.T.E.L. y Cable,
alquiler y celular,
el SECOM, la mutualista,
cuota de O.C.A. y otras más.
El entierro tenés gratis
y si vos contento estás,
no te olvides que la cuota
la tuviste que pagar.

Y si sentís tristeza
cuando mires para atrás,
llorarás al ver un banco,
a Red pagos o a Abitab.
No te olvidés los pagos
de interior o capital,
son dos pagos diferentes
y los dos te hacen llorar.

viernes, 22 de marzo de 2013

La frase del primer viernes del otoño



El otoño del Tren Fantasma

Empieza el otoño en el Parque Rodó. Un buen lugar para pasear en media estación y llevarse un pequeño susto en algunos de sus juegos.
Por Abelardo Abelenda


Recobecos de Montevideo, el Parque Rodó


 Señor, señora,  ¿qué hacer para que su hijo chico no esté tantas horas sentado frente a la tele y/o la computadora?  

Bien fácil, déle un buen susto decadente. El Tren Fantasma del Parque Rodó le facilita la tarea por solo 40 pesos. Usted mete al gurí en el vagoncito y mientras espera que arranque entra  en clima con los gritos de alguna adolescente que subió con el novio en el carro anterior.
Aproveche a asustarse, le queda poco. Parece que la Intendencia de Montevideo presentó un proyecto para modificar toda la parte de juegos. Con los tiempos de la IMM, dentro de 15 años quizás, el Tren Fantasma volará, así como los autitos chocadores y otras “atracciones mecánicas” linderas al parque violeta.

Con pocos pesos, una torta frita, un churro relleno, una garra o un pop acaramelado el pop, ambientan gastronómicamente la fiesta.

Después de tremendo susto, lleve al párvulo a dar una vuelta en las siempre románticas lanchitas a pedal del lago. Si es en el atardecer mejor. Los rayos amarillos, casi horizontales atraviesan las copas de los árboles a ras del agua. En las islas pululan los gansos, conejos, benteveos, gallinetas, cuervos, garzas blancas y las infaltables palomas.

Si mira con atención, puede encontrar una de las manifestaciones más dramáticas del reino vegetal: un higuerón abrazando una palmera hasta ahorcarla. Es como un cuento de terror. Esta especie de higuerón es una planta áerea y parasita de las palmeras. Empieza alto, cerca de la copa. Como una víbora va creciendo, contorneando la palmera. Cuando llega al piso echa raíces y se potencia. Con los años termina tapando totalmente el tronco de la palmera y la estrangula, la palmera cae y el higuerón hecha nuevas raíces, vuelve a enderezarse y sigue creciendo imparable. Una historia de amor que termina mal.

Señor, señora, dele la bienvenida al otoño en el segundo parque más antiguo y el más lindo de la ciudad. Pague 30 pesitos, pedalee en el agua y busque las dos palmeras con higuerones abrazados que hay en las islas. No se demore mucho, hay una a la que le queda poco.


El otoño es una segunda primavera, cuando cada hoja es una flor. 

Albert Camus