La frase del viernes afro

Sexy Iemanjá

¡Qué semana para la cultura afro-urugaya!

Celebración de Iemanja a pleno en todas las playas del Uruguay, dos días de llamadas a todo candombe y una exitosa juntada de firmas que aporta a la reflexión sobre los términos y expresiones que usamos en nuestro lenguaje cotidiano.

Por Abelardo Abelenda

Esta noche va a tener luna llena

Quiero hacer una ofrenda a Iemanjá, Janaina, Stella Maris y María.

Desde la playa Ramirez y la bahía de Montevideo hasta Río Bermelho en la Bahía de San Salvador.

De parte de todos los que encontramos en el mar un cable a tierra, una fuente de inspiración para el alma, el cuerpo, el amor y el placer.

Para todos mis amigos negros, morenos, morochos, mestizos, judíos, petisos, chinos, colorados (pelirrojos), budistas, barbudos, peludos, pelados, planchas, chetos y todos los que así llamo con cariño y respeto.

Para la sirena sexy que salió del mar en una playa de Rocha hace más de 20 años y me hizo su eterno devoto.

Va esta canción de Pepeu Gómez que se me adelantó, justo cuando la estaba por componer:    Sexy Iemanjá  (<-hagan click para escucharla)

Sexy Yemanjá	Sexy Yemanja
A noite vai ter lua cheia	La noche tendrá luna llena
Tudo pode acontecer	Cualquier cosa puede acontecer
A noite vai ter lua cheia	La noche tendrá luna llena
Quem eu amo vem me ver	A quien yo amo me viene a ver
Tem a ver com o mar	Tiene que ver con el mar
Um luar solar	Un claro de luna solar
É o amor que me incendeia	Es el amor que me incendia
Vou sair de mim	Voy a salir de mí
Leve como o ar	Ligero como el aire
E agradar minha sereia	Y agradar a mi sirena
Se ela me chamar	Si ella me llama
E quiser me amar	Y quiere amarme
Eu vou, vou vou, vou vou vou vou vou, vou	Yo voy voy voy…
Sexy Yemanjah	Sexy Yemanja
Tudo a ver com o mar	Todo que ver con el mar
A noite vai ter lua cheia	La noche tendrá luna llena