In Invernum qualqum soreteae fiumo expelent

DEFINICIÓN


galanga (diccionario de la real Academia Española)

3. f. Bacín plano con borde entrante y mango hueco, para usar en la cama.

martes, 22 de enero de 2013

Algunas frases del periodismo deportivo

Seguimos en la enconada lucha por nuestro alicaído idioma castellano.
El periodismo deportivo (y dentro de él, el futbolero) es un almácigo interminable de expresiones como éstas.
Obviamente que hay mucho más. Violetero y el resto de los Editores y Responsables (editores irresponsables) los desafiamos a encontrar y enviar más a  
lagalanga.llena@gmail.com 
Total, no cuesta nada!!


Algunas frases del periodismo deportivo

por Violetero



“Nos hacen el gol antes que suene el silbato”

(Y si…… después que sonó ya no juegan más. A menos que se pueda seguir jugando en el vestuario a puertas cerradas)


“Fernández va a levantar el corner”

(Perdón: ¿la pelota queda en el lugar y levanta la esquina de la cancha? ¡Con razón el Estadio Centenario tiene tanto deterioro!)


“Rodríguez pateó muy bien y la pelota sale apenas afuera”

(¿El “apenas” hasta cuántos metros es? Me parece que si sale afuera aunque sea un poquito le pegó mal, pero no bien….¿no?)


“¡¡¡El golero García atajó el penal!!!”

(¿Qué pasó con la pelota? Siempre me queda la duda. Ni el mejor golero del mundo sabe cómo atajar un penal; se los aseguro)


“El juez da 2 minutos de descuento”

(¿Jugarán 43 minutos? Sería mejor que los diera de aumento.  Prefiero los descuentos del supermercado)


“La pelota se pierde afuera de la cancha”

(Bueno sería que se perdiera dentro ¿no? Aunque muchas veces los jugadores “no la ven”)


“Se aprovechan los espacios vacíos”

(Es lo único que cabe hacer. Si los espacios están ocupados no cabe ni la pelota. Los espectadores “aprovechadores” hacen lo mismo cuando se van a sentar)


“¡Viene el pase para Gómez!”

(¿Justo ahora que estaba jugando tan bien lo van a transferir al delantero? ¡Por lo menos podían haber esperado que terminara el partido y realmente le pasaran la pelota!)


“¡El puntero está solo!”

(¿Qué esperan para avisarle que terminó el partido? ¿Qué hace solo en la cancha? ¡Qué gil!)


“¡Se toman a golpes de puño dos jugadores rivales!”

(¡Por lo menos no son compañeros de equipo! Sólo se pelean  entre compañeros cuando están entrenando porque no tienen rivales frente a ellos. Es bastante entendible ¿no?)


“¡Ramírez es sensacional; pica a todas las pelotas!”

(¡Menos mal que no es el mosquito del dengue! Pero además ¿hay más de una pelota en el terreno de juego? Como dijo una vecina al quedar embarazada: “todos los días se aprende algo”)


“El juez del partido va a consultar con el juez de línea”

(Tengo entendido que ese juez de línea es médico. ¿No le podía haber fijado la consulta para otro día? ¡Justo el día del partido! ¡Inadmisible!)

No hay comentarios:

Publicar un comentario