Cartas al Diretor (64)

The Nile Ritz - Carlton, Cairo

1113 Corniche El Nil

Ciudad de El Cairo

Egipto

 

Amoroso director/editor de La Guaranga

 

Heme aquí, querido: todavía varada en el país de los faraones por asuntos que no termino de entender. Hay paz, hay guerra, hay té de las cinco, hay misa de guardar. En fin, que una ya no sabe como va a salir a la calle, te digo. En todo caso y gracias al satelital puedo estar en contacto con Amalia en Tambores (cómo extraño la galleta de campaña allá en el campo!); con Anela de Saravia que ahora está de crucero por el Egeo con novio nuevo (tiene mala puntería la pobre, y siempre le tocan empresarios y emprendedores que lo único que quieren es tener hijos), y con mis nietos en Kenia de safari escolar por tres semanas. ¡Una maravilla la tecnología, mi estimado! Y a propósito, le pedí a Patricio José Aparicio que antes de irse me dejara conectada la radio para que una pueda estar al día con la patria gaucha ¿te fijas?. Qué sorpresa me llevé al comprobar que todavía está en el aire ese programa de variedades ¿cómo se llamaba, Vicenta..?¡Viceeeeeentaaaa…..! ¡ Te estoy hablando my dear (esta chica vive enchufada al celu para hablar con su mamá en Santa Cruz de la sierra…) Ah! Me acordé (¡) Palos mensamientos, la gracia de esa FM capitalina, sí. Un amor el licenciado Nieuchovicz, te diré. Entrevistaba a una artista muy fina ella. Cerraba mis ojos y me imaginaba a Dustin Hoffman y Meryl Streep en una remake de Freddy vs Kramer ¿Te acuerdas? Increíble la capacidad del comunicador para leer la mente de su entrevistada y hacerle decir lo que todas pensamos: todo esto es un hit del momento, que no hay inocentes, que las marchas son cualquiera y que no hay Abrazo que valga ¡Lo dicho bien dicho está! Amaré cuando toda esta pesadilla pase y podamos construir allí, despertándonos por la mañana en la sala de la casa escuchando al licenciado gritar por ese micrófono “gud moning, gud moning Gaza…”

 

Con cristiana estima

Nenonga de Herrera&Bordes

Estimada Nenonga:

Sabe usted que el espacio de libre expresión de nuestros lectores nunca se vio ni se verá opacado, nublado ni oscurecido por la presencia de nuestras propias opiniones. Es notorio que todos y cada uno de los Editores y Responsables (editores irresponsables) tienen sus propios lugares donde manifestarse.

Pero a pesar de mi consagrada y demostrada objetividad en la respuesta a los amables lectores hoy no puedo dejar pasar su nota sin este breve comentario: la Pata metió la ídem.

Le saluda atentamente

El autodenominado Director

Comentarios

Bueno, en algunas cosas coincido con Kramer.
El tema es mucho más complejo de lo que muchos creen o quieren creer. Es más fácil tomar las cosas como vienen, ya digeridas y no pasar por el proceso angustiante de imaginar y pensar desde otros puntos de vista. Es un horror lo que sucede. Hay crímenes de guerra, claro. Y también hay un sentimiento antijudío que reaparece cada tanto. Nos cuesta, pero reconozcamos nuestra cuota racista, xenófoba y antisemita. Para mejorar hay que reconocer.
Abrazo. 

Enrique

Cartas al Diretor (62)

The Nile Ritz - Carlton, Cairo

1113 Corniche El Nil

Ciudad de El Cairo

Egipto

 

Amoroso director

 

Tanto tiempo sin dirigirme a ti, amado sobrino y disculpa que lo haga por audio mientras mi asistente de IA me traduce en un mensaje que ojalá te llegue a través de la distancia.

Esto del teléfono satelital no se me da muy fácil como me explicaban mis nietos cuando estuvimos en Katmandú la semana pasada, pero de a poco me iré haciendo a la tecnología, tan necesaria en estos tiempos de mundos revueltos y amenazas a la fe.

Me motiva puedas dar difusión a mi mensaje desesperado por la situación en medio oriente ¿Halo, halo?¡Donald, mi rey! ¿Dónde estabas? (discúlpame que me llama un amigo presidente de un país apreciado y de fuerte influencia en este asunto) ¿Qué porqué tanto apuro? Es que tengo a Patricio José Aparicio varado en la frontera egipcia por culpa de esos camiones llenos de bolsas desde ayer y no ha podido llegar a ver esos campos de los que nos hablaste ¿Cómo? ¿Para cuándo? Y en cuanto digas te hacemos el depósito, divino. Pero antes te ruego me despejes la zona de tanto bochinche, che. Nosotros con dos mil hectáreas nos conformamos ¿te fijas? Patricio arde de ganas de probar un nueve hoyos contigo en el Trump Gaza golf & resort..! Bueno, te corto que tengo a un sobrino político en la otra línea. Me saludas a Melania y dile que ya estoy preparando todo para el té de la semana que viene con las chicas ¿Qué cosa? ¿Karina? ¿Cortina? ¿Corina? ¿Qué Corina? Nobel, nobel…..,no lo tengo. Seguro que es otro de tus perfumes costosos, Dony amado. No, no te preocupes que latinas no suelo invitar. Au revoir!

 

Perdón querido, perdón. No digo yo que la tecnología me puede y mucho. Ya ves, te pedía auxilio a través de tu pasquín marxista para llegar al Pentágono, pero dios hizo el milagro y escuchó mis ruegos. Ya hablé con Donald y seguro la semana que viene tendremos la bandera de Aparicio ondeando en las costas del Mediterráneo para beneplácito de la patria y el orgullo de nuestro bien merecido patriarcado

 

Con cristiana estima

Nenonga de Herrera & Bordes

Estimada Nenonga:

Independientemente del parentesco o no con nuestros lectores este autoproclamado libelo ha demostrado (y con creces) que siempre nos encontrarán al lado del servicio. El servicio ha sido (y lo seguirá siendo) parte indisoluble de nuestro batallar. 

Le cuidaremos como siempre se mereció. 

Porque el servicio es, para esta parte de la humanidad, indispensable.

Mi abuela Pita le decía "servicio" aunque nosotros, capitalinos, le decíamos pelela. Luego, tan tarde, descubrí que en castellano su nombre era galanga.
Y aquí estamos.

El autodenominado Director

Comentarios

Amada Nenonga. Habrás visto que este director y editor hizo la gran Orsi y por enésima vez evitó hablar de la barbarie humana del barrio de Gaza y limitóse a ponerte una pelela por toda respuesta. Así nunca llegaremos a tener un campo de golf como nuestros consortes merecen. 

Chichita Borda y Berry de Sagastúe Cortés

=====================

Muuuy bueno jajaja...

Silvia

=====================

Excelente!!

Anónimo

=====================

Giulia:  Que siga la galanga!! 

Giulia

Cartas al Diretor (38)

Desde Nuuk, Gronland
Monte Sermitsiaq
A enero del 2025
 
Amorossso director, CEO, manager , empire, mister, o como se diga por esa zona
De mi más alta consideración
 
Ay! Querido, estoy con un serio problema.
Bien sabes tú que paso por el terruño sólo para la patria gaucha y cuando cabe, la asunción de mando.
Esta vez, y por culpa de la desgracia, el sindicalismo metió la cola y nos perdimos a un gran presidente.
Dios proveerá y seguro en otros cinco años estaré por allí vivando a mi ahijado. ¿Sabías que soy su madrina, verdad? Cuando Julita me mostró el Evatest aquel domingo en la yerra, le hice jurar que si era un varoncito le tenía que poner los nombres de todos mis ex y que sería mi ahijado. Así fue que bautizamos a Luis Alberto Alejandro Aparicio en honor a todos mis difuntos cónyuges pazdescansen, y si la virgen así lo designa, entonces sí me tiraré hasta la muy fiel y reconquistadora para honrar la tradición del poncho blanco y la gente como una.
 
Pero como para eso falta, y como tú bien sabes soy una mujer de mundo, viajada e instruida, luego de haber terminado mis vacaciones de Sky en Aspen y hacer un retiro con mis hijas en la ciudad del curry, Bangkok, me comuniqué con mi agente de bienes raíces para saber cómo venían las finanzas en las islas. Y allí fue que me avisó “Nenonga, si hablamos de islas, mejor compremos Groenlandia que nadie la quiere y está llena de petróleo y otros minerales…” ¿Te parece que haga una oferta? Bernardo siempre cuida mi tesoro y mis múltiples viudeces, así que no lo dudé, y le bajamos el martillo. Total que ahora, y además de todo, también soy una isleña desde julio pasado.
La cosa es que ahora parece que me salió un competidor. Este chico ¿cómo es? ¿Donald? No, no es el de las hamburguesas Margot (mi ama de llaves me hace de apuntadora cuando me ve en el velador), el otro…..Bueno, el presidente de USA . El de los rascacielos, ¡ese! Dijo la semana pasada que ojalá Dinamarca supiera darle un mejor destino a ese “islote”….¡ Islote a mi isla! ¡ A mí que soy casi danesa….!
Intolerable, querido. Así que ya mismo estoy pidiendo me tramiten una reunión urgente al consejo de seguridad de la ONU y un consejo al buen mozo de Zelenski, para hacer frente a este desplante del blondo pelucado este.
Por un momento llegué a pensar que era un mal chiste de ese tal Verdecito, pero parece que este señor que asume mañana – no sé cuántos días de barco demora en llegar una carta desde el océano Ártico al Río de la Plata-, lo dijo a los postres en una cena de magnates coleccionistas de territorios insulares como la mía.
 
Como verás bienamado director, problemas nunca faltan
¡A las cuchillas volveremos!
Que la paz del señor esté contigo
 
Nenonga de Herrera y Bordes

Mi muy estimada Nenonga:

Con el calor que hace por acá y el frío que debe de hacer por allá es que claramente entiendo su climático trajinar por el mundo. Es bien sabido que el extremo frío o el inmenso calor resecan la piel y, haciéndole sufrir un importante desgaste colagenítico, le producen retracciones epidérmicas que el vulgo conoce como arrugas.

Debo decirle que en tanto y cuanto su ahijado no ha podido reproducir el ambiente político más adecuado para la permanencia de su Colisión ya han aparecido varios a secundar en esa ímproba tarea: junto a nuestra benemérita Gracielita Blanqui y al movedizo Sebastián Da Chifla ha despuntado un magnífico Francisco Sangrinetti Gallináceo, llamando como a usted a ir a las cuchillas. Pero eso sí: armado con una 9 mm en la cintura (textual).

Hasta Mercedes Vigilastrún, que acusó de neo marxista a su ahijado hubo de retractarse.

"Como estará el bañado que el zorrillo pasa al trote".

Que encuentre la paz que usted merece en su islita

El autodenominado Director

Cartas al Diretor (30)

Rincón de Artigas
(Rivera, casi Salto, casi Artigas)
 
Amoroso director
 
Siempre un pláceme correligionario escribir a El Debate, para ponerme al tanto de las riquezas de nuestro campo y la grandeza de nuestra patria.
Ruego no suele a destemplanza caudillesca, pero es que siento que las festividades de nuestra lealtad histórica y patriótica, ya no son lo mismo, querido (¡!)
Una se viene de la costa de Capri - casi que sin peinarse por pasar a París a tomar algunas maletas y los criados -, y así llegar a tiempo el 1° de setiembre a los campos donde nuestro líder fundador regara su sangre por liberarnos del socialismo marxista de los batllistas, y no puede menos que quedar sorprendida, por no decir defraudada, ¿te fijas?
 
Esa gauchada indómita, esos fogones luminosos de guitarreada y taba hasta el amanecer. Esos peones mancebos cepillando nuestra hacienda de corceles bravíos, esas chinas ahumadas en el locro patrio que mis nietos extrañan durante el año, esos asados al pie de la vaca, bien vale que una deje sus obligaciones para venir a honrar al héroe patrio y sus legendarias campañas.
Ah! Masoller eran las de antes, sí amoroso. En El Cordobés se respiraba a tierra indómita, cruzada por esas bravatas de alzada carnicera de “vivan los blancos, ca…!”. A degollar tocaban y nuestras abuelas y tías hacían cadenas de oración para que sus hombres volvieran sanos y con la patria arrebatada….. La paz de Aceguá fue un acto de traición a la que la divisa nunca acostumbraba, acostumbra ni acostumbrará. Dios mediante ya tendremos otra vez los campos bautizados por la divisa bicolor de la verdadera alcurnia.
 
Pero he aquí que no puedo sino desconsolarme en sus páginas benemérito editor (que si no es de apellido Beltrán ha de ser Gurméndez, apuesto), al llegar al sitio heroico y encontrarme con mujeres urbanas, ataviadas como en los salones montevideanos a la francesa, y hasta de botas que no eran de guasca ni cimarronas…!! Por mi madre que viene de los Saravia o Saraiva, de los Da Rosa, que nunca había visto algo tan fuera de lugar en el altar de la patria gaucha…¿Cómo digerir esta afrenta de botas de vaquero gringo para subirse a los toros navajos? Si sólo les faltó poner un foodtrack para vender hamburguesas y expender cervezas baratas en lugar de nuestra caña brasilera de contrabando histórico! Estoy ya en New York, en la galería de cuadros de mi sobrina Garay de Costa, así que veré su amable consuelo a mi llegada a tierras parisinas en el verano venidero.
 
Con cristiana estima

Nenonga de Herrera y Bordes
 
PD : una misiva de igual tenor supe dictarle a mi edecán Justino con destino a La Galanga, así suplico me disculpe Ud. si equivoco el correo postal
En el nombre del señor

Mi muy distinguida lectora Nenonga

No tengo muy claro si el peoncito que trajo esta carta hasta los confines playaverdences de esta redacción (un tal Justino) dejó la misiva de La Galanga o la de nuestro colega de la Plaza Matriz El Debate. Quise preguntarle pero el susodicho salió a la carrera pues estaba en horario de trabajo que, me explicó, es de 8 horas con extensión a 8 horas más si a usted le parecía necesario.

Dado que es la carta que tengo pasaré a explicarle que el asunto de las botas tiene nombres y apellidos. Resulta que una abnegada precandidata pálida, economista de fuste y de fusta para cuando se refería a las andanzas financieras del anterior gobierno populista, usó en varias ocasiones unas hermosas botas de goma a fin de enterrar sus extremidades en cuanto charco y cuneta encontraba. Así y todo no solo quedó afuera de la candidatura presidencial sino de la vicepresidencial, de la senatorial, de la diputación y ya venía afuera de la departamental. La otra chica pálida de renombre, la Shirley Valeria, no quiso cometer el mismo error y se calzó unas lindas botas compradas en Mercado Libre para estrenar en un baile que no se hizo.

Seguramente de allí proviene el dicho "Somos pocos pero bien calzados"

Le saluda con toda la estima necesaria

El autodenominado Director

Comentarios

¡Genial! No tengo dudas de que debe ser el sentir de éstas mujeres, que gracias a la Ciencia con numerosos tratamientos médicos y estéticos, zafar de ser como aquellas matronas de antes. No cambiaron, en cambio sus pensamientos.
Anónimo

=====================

Que alegría leerla ña Nenonga! Sepa usté que yo la almiro, la idolatro y también la almiro. Por su don de gente culta y alcurniosa y por su lenguaje florido.
Comprendo sus preocupaciones por ese venirse abajo así, de su partido y sus más hondas tradicione. Cambiar bota e potro por bota e goma no tiene goyete, ni sentido, ni goyete.
Yo creo que usté tiene que golver y poner orden, porque si no, cuando por fin regrese va a encontrar al Masoyer hecho un nido de sindicalista e champione.
Sin otro particular, deseándole un buen año parisino, la saludo con respeto, dinidá, reverencia y alta autoestima:
Verdecito.

Cartas al Diretor (29)

París

Arrondissement  du Montparnasse

Rue de La Ville 069

 

Estimado director

Escapando de la humedad de la costa y ya en capital preparando el jardín para el comienzo del otoño, me dirijo a usted una vez más porque las noticias que me llegan de ultramar nos llenan de inseguridades, amoroso.

Mi amado Jean Pierre le escribió a nuestro agente ganadero en Flores, y este lo puso al tanto de la caballada, las pasturas y la soja. También le contó de la parición de ovinos que promete ser buena el mes que viene. Todo de maravillas salvo que nuestro veterinario de tantos años se jubila (¿es cierto que en la patria gaucha la gente ya no quiere trabajar cuando cumple los 60 y encima pretende cobrar jubilaciones europeas?). Entonces Jean le pidió que buscara otro, joven, musculado, emprendedor y con buen ojo. Ahora, nos asaltó una duda, querido señor director: ¿el chico candidato del partido de Rivera es veterinario, acaso? ¿O es médico? Buscamos su perfil y lo leímos en una charla diciendo que las bicheras se tratan con prevención, y sino con represión….(!) No me imagino a los carneros encerrados por un piquete de la Republicana, pobres! También habló de analgésicos - se nota que de farmacología el candidato sabe -, pero que era mejor usar antibióticos, aunque estos “te provocan dolor de panza”, y “eso es un embole” (sic). Total que no sabemos si optar por este facultativo o por alguno que hable en español ¿Me explico? Por mi madre que viene de los Oribe que creía que los políticos eran todos abogados.

En fin. ¡Qué difícil elegir al tanteo, mi querido! Y todo eso antes de octubre, porque la ganadería no espera y en noviembre con Meche y Amelie haremos ese crucero por el Adriático que está regalado de barato.

 

No le quito más tiempo, pero espero sepa  comprender mis ansiedades

Best regard

 

Nenonga de Herrera y Bordes

Estimada Nenonga:

Agradezco su cálida misiva que nos llega en estos tiempos de frío y lluvia; heladas que machucan nuestra tímida agricultura pero lluvias que dan sostén a los tajamares con los que se regarán plantíos y darán de beber a las bestias. Claro que ese frío y lluvia es un poco más embromado si uno vive en ranchos de poco confort (ni le cuento si vive en la calle) pero la gente tiene lo que su meritocracia le permite.

Con respecto a su pregunta le digo que el musculoso candidato bermellón es efectivamente abogado, doctor en leyes. Solo que su impronta de candidato le hace saber y conocer temas muy diversos como los que usted nos cuenta. Sin embargo, como usted también bien debe de saber, cuanto más músculo existe la circulación sanguínea es muy requerida por ellos y tanto el oxígeno como los nutrientes se unidireccionan al órgano muscular dejando otros territorios desprovistos, como por ejemplo el cerebro. Para ejemplo tenemos dos botones: Ojeteda y nuestro amado princeso.

Le saluda cordialmente

El autodenominado Director

Cartas al Diretor (28)

Montecarlo, muelle de los Borbones.

Yatch club de los príncipes

Escollera sur

Yate Julita

Estimado señor director

Rompo un obligado silencio y en nombre de un grupo de correligionarias hago llegar a usted nuestro más encendido asombro por cómo digerir este plato amargo que nuestro bienamado partido nos ofrece como menú para las elecciones nacionales de octubre. Que diga que una se considera una ciudadana con plenos derechos y mucha conciencia cívica, que de otro modo ni me molestaría en dejar la Costa Azul para ir a votar con ese calor frentacho de Montevideo, querido (!). Pero es que Luis Alberto Alejandro Aparicio se debe haber equivocado; este chico cometió un error (!). Se tiene que haber confundido y le erró de rubia, estoy segura. Comprendo que esa noche hacía mucho frío, era tarde y los Botinelli ya estaban fantaseando en TV ciudad, pero apuesto a que el amoroso le dijo al otro tanto de nuestro carismático candidato “la rubia que tenés atrás tuyo”, y este otro en vez de ungir a Laurita le fue a poner la cocarda a esta chica de Adeom….!! Horror!! Diga que la muchedumbre la ovacionaba y clamaba su nombre con cánticos de “astuta”, “hirsuta” y no sé cuántos elogios más. Pero ¿y nosotros? ¿ La gente como uno? No me digas que tenemos que votar al musculado del partido contrario que encima sacó del inventario a Pedrito…! Soy capaz, ¿eh? Porque Pedrito ahora que Torque ya no es más City, está bien que emprenda como sabe: por algo es un gran líder y estanciero en Paraguay. Pero no es de la divisa, amoroso!!

Por mi santa madre que viene de los Oribe, que estamos muy, pero muy contrariadas.

Sé que ustedes son un medio de clase, por eso apelo a la bendición de vuestro consejo.

Con cristiana estima.

Nenonga de Herrera y Bordes

Estimada Nenonga:

Lo primero es lo primero: que enorme placer me da leer su misiva. La pensaba abandonada al sol y a las tareas de filantropía para hacerles llegar fideos y esas cosas a los niñitos de África. Supuse que en la lejanía era más difícil que llegara a usted nuestro libelo pero me avisparon que dicho pasquín viaja a lomo de blogspot por la Internet. Así que resumo en que me alegra su retorno.

El calor cívico de su nota hizo que el frío invierno del sur de las Américas se hiciera (o hiciese) más tolerable. Entiendo su desazón. Pero las investigaciones realizadas en La Galanga nos muestra la maniobra como carambola a tres bandas: el princeso tiene que tener a alguien para echarle las culpas de esta próxima elección y él era bastante amigo de Alvarito y le daba no-sé-qué cargarlo a él solo.

Esperando que esta no sea más que su retorno le saluda con cordial estima

El autodenominado Director

Comentarios

Genial demostración de la amplitud de ésta importante publicación. Aquí se brinda comprensión y explicaciones para todos ,no sólo los simples ciudadanos, también hay lugar para aquellos personajes emblemáticos ,que aún desde sus sitiales necesitan respuestas.

Anónimo

=====================

El Gurru

=====================