Pato Donald Tramp al ataque

por Máximo Gur Méndez

No se hizo esperar. Si algo hay que reconocerle al Pato Donald Tramp es que, como pocos políticos, cumple lo que promete.
Y con solo horas de tener la lapicera presidencial ya había firmado decretos como:

• eliminar el idioma español (mal dicho; debería ser el idioma castellano) de los idiomas de la página Web de la Casa Blanca
• arrancarle pedazos a la Reforma de la Salud u Obama Care
• irse del Acuerdo de Cooperación Económica Transpacífico
• eliminar la ayuda económica a los proyectos de investigación sobre el Calentamiento Global de la Tierra
• sacar todos los enlaces o links que tenían las páginas científicas sobre ese tema y que las vinculaban a la Casa Blanca
• comenzar la construcción del Muro fronterizo con México

Pero lo que más me llamó la atención fue el cambio que tuvo en su determinación del Enemigo Público Nº1.

Como todos saben ya los rusos no son los más malos del planeta. Los musulmanes, estén donde estén, se disputan ese lugar con los mexicanos. Los mexicanos son odiosos y violadores y ladrones y drogadictos y traficantes y tienen olor a sobaco. Tanto eran así que lo principal de la prédica Donaldiana era hacer un Muro que los separara para siempre de esa escoria.

Es más: el Pato Donald Tramp se había prometido que si Cristian Castro publicaba un disco más de su música, iba a subir la altura del Muro en un metro.

Pero en estos últimos días la prédica racista se olvidó de los mexicanos y se centró en los negros.

Y La Galanga está en condiciones de informar que la causa de este renacido odio a los negros fue registrada por nuestro fotógrafo estrella, el otro día, en Washington.

La Venganza Negra
Enviada por un cubano valdense

Comentarios

¡Mano juez! Y además clara posición adelantada. 
Trancazo

Estimados amigos:Entre asombrado y molesto me encuentro que tengo mi 1º coincidencia total con el Pato Donald Trumb,ya que hoy en un canal español vi una declaración del inefable (textual): LAS CADENAS DE TV SON ENEMIGOS DEL PUEBLO.- (¡ GOL DEL PATO!). Espero no tener mas coincidencias porque me voy a tener que psicoanalizar.... Un abrazo

J.J.

Se fue Obama

Y llegó el Pato Donald Tramp.

Nuestro fotógrafo estuvo allí.
Y sacó estas fotos.

Y uno más, tomado del Guá-Sá (el resto son originales de La Galanga).

Chau Obama, hola Donald

Lo Comentario Sinternacionale

por el Tordo (con los debidos respetos a El Pulga)

"Ya se marchan, los Patitos, ¡a alegrar a otra barriada...!" Estaba meta escuchar esta despedida fenomenal e icónica (permítaseme el término descortés con el resto) de los Patos Cabreros cuando me se apareció sin aviso el presidente Obama en su último discurso como presidente de lo Sestado Sunido. Rodeado de su mejor gente en la Chicago (con perdón de la mesa servida y los menore que revolotean alrededor de su Galanga) se despidió tratando de dejar un resumen de su labor.
Que un presidente de una nación como los Sestado Sunido, tan importante para esta Orbe u Planeta Tierra, dijera que había luchado contra la injusticia o la segregación de los negro (porque la segregación de los blanco u de otros colores de cutis se da poco y hace poco daño, fijesé) o contra la tortura parece la promesa de un niño u niña de portarse bien antes de hacerle la carta a los Reye, valga la comparación.
Todos sabemo que una cosa es prometer y otra es cumplir. Hasta en esta pradera con rango de país que tenemo lo hemo podido ver y hasta sufrir.
Pero ¿qué querés que te diga? Me dejó gusto a poco.
Esto saño pasado han sido especialmente difícile en cuanto a la represión de los negro en lo Sestado Sunido. Vos me dirás que capaz que ahora se destapan más tarro, si señor; puede ser. Pero parece que hoy en día, si sos negro y andás de capucha de jogging puesta, allá te dicen "¡Alto!" y te pegan dos tiro por la espalda. Y que se luchó contra la tortura habrá que ver. La cárcel de Guantánamo sigue muy oronda y seguramente los aprendices de torturadores que andan por la Tierra redonda y girante fueron y siguen siendo preparados por los mismo; u sea: ellos.
Y la reforma de la Salú y la presencia en asunto sinternacionales fue má so meno lo mismo: prometido es deuda .. y lo Sestado Sunido tienen la deuda más grande!
Solo espero que el presidente que se viene, el tan mentado Pato Donald Tramp, haga lo mismo que su antecesor: ¡¡prometa mucho más de lo que cumpla!!
"Mirá Guachi, vení. Mirá como el Donald se burla de los minusválido" me decía la Rubia 'e mi mujer mientras revolvía la salsa de la salbóndiga.

El fotógrafo con Obama

Que en La Galanga no tenemos un mango no hay duda alguna. Todo se hace a pulmón; casi como Muhlethaler, el jugador de fóbal que le dijo a Victor Hugo que él no corría mucho porque tenía tres pulmones sino uno, como todo el mundo! (ver aquí)
Así que, con la visita de Obama a Cuba quisimos ir pero nos quedaba muy lejos y no íbamos a llegar haciendo dedo. Preferimos concentrar las fuerzas e ir a verlo a Buenos Aires, como a Les Luthiers o a Rudy.
Así que el fotógrafo empieza mostrando estas tres primeras fotos de la visita porteña de Obama.

Las 256 diferencias

La Galanga quiere jugar un poco con ustedes. Es que en plena semana de vacaciones es bueno darle un poco de juego al ser humano.
Esta vez tenemos el famosísimo juego de encontrar las diferencias.
Y como quedan varios días de vacaciones aún, les presentamos estas dos fotos para hallar las 256 diferencias.
Les digo un par de semejanzas, para orientarlos: los dos son argentinos; los dos son profesionales.

Empiecen a buscar las diferencias.

Reunión cumbre

Por Tano de la Mondiola


Sentí anunció que Obama pidió reunión esta semana con el Taba. La Galanga está mejor informada, la reunión ya ocurrió, y, en la mateada, el fotógrafo sorprendió este diálogo.

Repetimelo otra vez de nuevo

Lo Comentario Sinternacionale

por el Tordo (con los debidos respetos a El Pulga)

Siempre hubieron cosas arriba del Mundo u Orbe celeste que fueron difíciles de conseguir. Cuando nosotro séramos chicos en edá (que chico sen laltura fuimo siempre, perdóneseme la aclaración) se habían las figurita sellada que salían poca sen lo sobrecito. Eran las difícile de conseguir y si la tenías repetida seguramente te iban a dar muchísimas para cambiarla. Pero eran tan difícile que seguramente lo samable letore desta nota si acordarán dellas con melancolía u abnegación y estima.
También hay noticia de hechos tan difícile de que pasen o sucedan que se me figuran que son como las sellada dentonces.
¿De que otra manera podía pensar yo que se trate de las declaracione de los presidente de lo Sestado Sunido y de Cuba?
Para un nacido en el año que se estaba terminando la revolución de la Sierra Maestra (plena Santa Clara como quien dice) la memoria que se tiene es que siempre - siempre la Cuba estuvo bloquiada, oprimida, atacada, bombardiada con microbio si peste para las cosecha. Desterrada del conjunto de los paíse samericano de America Lapobre porque había que hacer lo que mandaba el grandote. Impedida de comprar o vender nada a nadies, lo que hacía que las cosa más normale fueran suntuaria pa'l cubano.
Más de 50 años se estuvieron en esa apretura: lo Sestado Sunido tratando de ahogarlos, los cubano aguantando la respiración abajo del agua.

Castrobama
por el Tano de la Mondiola

Y como lotro día dijo el Tete Musica, parafraseando a un tal Einstein que decía que no podemos cambiar si seguimo haciendo lo mismo, lo Sestado Sunido se dieron cuenta una vez má que no pueden enterrar la libertá e independencia de un pueblo por más chico que sea. Lo pueblo son porfiado. Son de aguantar y despué de levantar cabeza nomá. Todo lo saño uno atrá de lotro, en la Nacione Sunida, se votaba pa' levantar el dicho bloqueo infame e infamante. Nunca conseguimo que el presidente de turno escuchara el reclamo. Afortunadamente el Obama escuchó a Einstein y cambió. Y empezó.
Pero aún faltan cosa: espero que también se oigan el reclamo del pueblo palestino.
- Vení a ver - me dijo la Rubia 'e mi mujer - el Tete se trajo a 6 de Guantánamo. Y mirá que el Viejo no da puntada sin nudo.
¿Será verdá?

Obama no es racista

por Máximo Gur Méndez

Uno de los peores resultados de la idiotización del ser humano ha sido el convencimiento de que la piel, además de proteger nuestro cuerpo de agresiones del medio ambiente, sirve para determinar el desempeño de la criatura en cuestión. Y el color de la cobertura hace que un mismo ser humano, en idéntica actitud, pueda ser bueno o malo.
Muchos ejemplos han sido puestos al respecto (algunos ya recogidos por La Galanga).

• Blanco corriendo:  haciendo gimnasia. -  Negro corriendo:  ladrón huyendo
• Blanco con camisola blanca: Doctor  -  Negro con camisola blanca: heladero
• Blanco acostado en una hamaca: merecido descanso  -  Negro acostado en una hamaca: vago

Página 12 - 26/11/14

En el Norte el presidente elegido y re-elegido es negro. Pero también es negro el muchacho que un policía mató porque parecía agresivo (y que quedó el libertad, por falta de pruebas).
Obvio que no fue la primera vez, ni será la última.
Obvio que hace unas décadas esto era lo corriente en muchísimos estados del Norte, sin que se levantara ni una voz, dubitativamente, en contrario. Y ser del Ku Klux Klan era similar a ser Rotario o fan de los Lakers.
Obvio que hay cosas que han cambiado.
Pero también es obvio que algunas siguen dándose, incluso en nuestro país.
Nuestro paisito; amalgamando blancos y negros con el candombe pero partiéndole el hígado a patadas a una negra a la salida de un boliche; donde la "Madre es Sagrada" y "¡A la Madre nunca!" pero que la esposa o novia no tienen esas características y sufren violencia doméstica a diario.
¿Qué nos pasa?

Otro que se las ve venir como Lavenida...pero p'al otro lado

El afrodescendiente jefe enfrenta una elección, hoy Martes 4, donde se las está viendo de su color, dado que las encuestas indican pierde mayorías en el Congreso entre otras cosas. Y así lo vio el fotógrafo. 

Los nuevos jetras

Esta semana, el afrodescendiente jefe hizo conferencia de prensa con traje de verano. De eso se dedican a hablar en diarios y en  las redes, ¡oh sublime y culto pueblo!. La Galanga, fiel a su sacerdocio informativo, pero atenta a las nuevas ondas, no se puede quedar atrás. Y contrató diseñador para nuevas propuestas de vestuario para el susodicho.

Peñarol 

IASA o Galanga

Bermellón (elija si los de Pedro o los de Laurel)

Verde maruja

La Violeta que no ni no

El mate y Obama

Oficio duro

por Mínimo Gurméndez

Siempre he pensado que hay oficios más duros que otros. Al principio decía que los recolectores de basura, que iban corriendo atrás del camión pestilente, tirando pa'dentro bolsas y tachos con basura, con sol o con lluvia, era un oficio duro. Esos recolectores casi se terminaron.
Mejor.

También me pareció que el que venía a destaparte la grasera o la cámara séptica porque se había tapado también era duro. Cuando me di cuenta que el cirujano dos por tres más o menos hacía lo mismo le perdí un poco de conmiseración.

Últimamente pienso que un oficio duro es el maquillista de películas porno. Mirá que hay que estar allí, meta darle brillo con un pincelito y " 'perá, sacá que retoco" debe de ser duro.

Pero con la visita de Tete Musica a Obama me di cuenta que hay otros oficios tanto o más duros de lo que creía.
¿Qué otra cosa puede ser sinó el oficio de traductor? ¿Alguien puede imaginarse lo que debe ser el o la fulana que le tocó traducir del lunfardo al inglés técnico cualquiera de las entrevistas o discursos de nuestro Tete Musica?
Gloria a ellos pues.

Tete Musica-Obama en sopa de palabras

Por Tano de la Mondiola

Tuvimos el placer de viajar en el mismo avión que el Tete y su comitiva, y luego salir desde Miami de dos puertas contiguas. Al desayuno, el Tete se paseaba por el pasillo del avión y vino a ver a las barras de clase económica llevándose los aplausos. Hoy leyendo la prensa y sacando parágrafos de aquí y de allá, esto es lo que sale.

Rudy vió al Tete y a Obama

La visita del Tete Musica a los Estados Unidos del Norte tuvo repercusión dentro y fuera de fronteras.
Por ejemplo, en el diario de Doce Páginas de Argentina, Daniel Paz dibujó el chiste de Rudy (nuestro habitual lector y colaborador, cuando sus monólogos se lo permiten) sobre el tema.
Con la anuencia que nos brinda la desfachatez de tomar el chiste y reproducirlo en La Galanga (luego de que Rudy nos avisó que salía) para darle una difusión adecuada y merecida, es que lo entregamos a Uds.

Página 12, de ayer 13 de mayo

Me lon dijeron

Vuelve el Me lon dijeron.
¿Vuelve?
¿Qué?
¿Se había ido?

Me lon dijeron

por Ke Verba

• Que desde el 15 de Abril no escribe columnas en el diario Caganchero, el Senador Gustavo Penadás
• Que según dicen las malas lenguas, estaría todavía en Punta del Este.
• Que dicho diario considera que a la traductora de Español – Inglés que tradujo a Tete Musica en EEUU, habría que darle un premio por lo complicado de las expresiones.
• Que Obama dejó demostrado, que mas que las expresiones, lo importante es el contenido.
• Que no se entienden los aplausos de la gente que observó la implosión del Cilindro.
• Que sin duda podemos decir que El Cilindro se hizo Arena.
• Que pincharon el celular de la Embajadora de EEUU.
• Que ahora se inventó un refrán que dice “Pinchador resultó pinchado”
• Que según la OMS, el alcohol mata a 3.3 millones de personas por año.
• Que debería aconsejar  tomarlo con hielo, para minimizar los riesgos.

El Tete en USA

Como se imaginarán, el fotógrafo estuvo con muchísimo trabajo en el Norte.
Pero La Galanga quiere y La Galanga puede

Comentarios

Buenas MGM!! Me defeque dela risa!
Tano

Obama es manya

¡ ¡ Ú L T I M O   M O M E N T O ! !

Según nuestro fotógrafo Obama es Manya

El Tete estudia inglés

El Tete Musica se prepara para viajar a visitar a su amigote Obama.
La galanga, a través de su investigadora oficial del idioma inglés Raiz Cuadrada Gurméndez (hija de Máximo; que si no cómo iba a conseguir entrar en el selecto grupo de La Galanga), ha descubierto el plan de estudio del idioma inglés que el secretario estrella Diego Canapé ha preparado para el Tete.
Estos son algunos de los carteles con su traducción que Canapé le preparó.
Después del "We are fantastic" del ex Jorge Valle (el argentino llorón) no hubo un emprendimiento similar.
Acá va.

Todos sacados de la página
http://www.buzzfeed.com/conzpreti/los-20-carteles-peor-traducidos-de-la-historia
obviamente sin autorización

Comentarios

Plis anoteit sam mor:
- You have me rotten, you have me = Me tenés podrido, me tenés.- She tendiar sol = She is ten years old (a colleague's student)- Guacho neim? = It is not necesari tu traduce it, no?

Carito

Plisss, is urgento to study inglish in "Open English" o bien study espanish en Academias Pitman (exite todavía?)
Lo que es Googlear sin saber un c... sobre una traducción correcta.
Están buenísimos los anuncios!!!! 
Língula