Por Tano de la Mondiola Continuando con el ciclo "Con quién lo bailabas?" hoy les traemos la tercera canción de los Iracundos de este ciclo. Se trata de Chiquilina, de Eduardo Franco, la cual hizo furor en su época. Es un tema siruposo casi difícil de digerir, pero daba para el aprete en esas épocas.
CHIQUILINA
TANO
Cuando estábamos grabándola, la sensación de que hay otra canción con la misma melodía se nos hizo patente. Después de rompernos la cabeza un rato, la encontramos. Se trata de Je t'attends, de Gilbert Becaud y Charles Aznavour, que Gilbert Becaud estrenó en el 1963 y luego Aznavour en el mismo año. Si la escuchan verán que Chiquilina es un plagio completo (la lanzaron en los 70), solo le cambiaron el tempo y el estribillo.
JE T'ATTENDS
AZNAVOUR, 1963
Comentarios
Sólo me falta que los Iracundos hayan usado una tarjeta corporativa y estamos completos!!! Daniel
Por Tano de la Mondiola Aquellos lectores/as que cuenten algunas décadas, recordarán (como mi padre me relata) que había un programa de radio cursi que solía hacer esa pregunta, al pasar algún tema de esos "lentos", que se usaban para "apretar". O algún rock and roll que te recordara la novia/o.
Pues uno de ellos, que encima es de buena factura, es Puerto Montt un tema de Eduardo Franco. Es un simple (se le llamaba a unos cosos redondos tamaño torta frita, de color negro, con agujero en el medio, y que tenían unos surcos y un tema por lado) hecho famoso en 1968 por Los Iracundos de Paysandú. La banda ganó su mayor popularidad en Argentina, y luego en Latinoamérica. Como Gardel, Sosa, Kano, Fattoruso, Verdaguer, Fugazot, Leguisamo e incontables otros, en el paisito, se morían de hambre. Les transcribo la anécdota de este tema (fuente, Wikipedia): "Puerto Montt es una canción perteneciente al grupo
musical uruguayo Los Iracundos. Fue compuesto por el vocalista Eduardo Franco y
por el mánager del grupo Cacho Valdez. Fue grabado el 16 de octubre de 1968 en
los estudios de la RCA Víctor en Argentina.
Según reportes de prensa, Franco hizo los primeros trazos
de esta canción que inicialmente fue con el título de "Por tu amor";
pero la letra tenía una falla y la palabra por tu amor no le rimaba al
cantante. El manager del grupo; Cacho Valdez decide ayudarlo a terminar la
letra, cuando un alto ejecutivo de la RCA de Chile, les dio la idea de cambiar
el nombre del tema, antes de grabarlo por que, según él, sonaba mejor Puerto
Montt; para así poder ingresar al mercado chileno. El tema fue un éxito y en
pocas semanas ocupó los primeros rankings de las radios de Perú, Chile y
Argentina. Irónicamente Franco compuso esta canción sin haber estado jamás en
dicho sitio y murió en 1989 sin conocer la ciudad. Un año más tarde los demás
miembros del conjunto visitaron Puerto Montt durante una gira.A su vez,
la canción "Puerto Montt" fue publicada en formato de sencillo (o
simple) en 1968. En la ciudad de Puerto Montt existe
una estatua de dos enamorados sentados frente al mar en referencia a la
canción"
Les puse las fotos en el clip.
Agrego yo, para hacer unos mangos, Franco pronunciaba las ye y las elle, a lo latinoamericano, no rioplatense...
El Rock Meloso Posta Group de La Mondiola, interpreta entonces ese tema. A apretar muchachas/os!
