George Carlin fue un gran monologuista (stand-up) estadounidense, para mí el mejor que he oído y leído. Un gran crítico social que en sus últimos años alcanzó altura de filósofo popular. Poco conocido para los otras culturas. Aunque no es lo mismo, y sabemos que se pierde mucho en la traducción, estas versiones dobladas de YouTube acercan un poco a su genialidad y me gustaría compartirlas con los lectores de la Galanga. Esta es desopilante y muy real. Al minuto 11 y siguientes narra la misma situación que nos tocó vivir en Pocitos cerca de Kibon y el caño maestro cuando niños...
In Invernum qualqum soreteae fiumo expelent
galanga (diccionario de la real Academia Española)
3. f. Bacín plano con borde entrante y mango hueco, para usar en la cama.
martes, 28 de julio de 2015
Nadando con maraños crecés fuerte
Por Tano de la Mondiola
George Carlin fue un gran monologuista (stand-up) estadounidense, para mí el mejor que he oído y leído. Un gran crítico social que en sus últimos años alcanzó altura de filósofo popular. Poco conocido para los otras culturas. Aunque no es lo mismo, y sabemos que se pierde mucho en la traducción, estas versiones dobladas de YouTube acercan un poco a su genialidad y me gustaría compartirlas con los lectores de la Galanga. Esta es desopilante y muy real. Al minuto 11 y siguientes narra la misma situación que nos tocó vivir en Pocitos cerca de Kibon y el caño maestro cuando niños...
George Carlin fue un gran monologuista (stand-up) estadounidense, para mí el mejor que he oído y leído. Un gran crítico social que en sus últimos años alcanzó altura de filósofo popular. Poco conocido para los otras culturas. Aunque no es lo mismo, y sabemos que se pierde mucho en la traducción, estas versiones dobladas de YouTube acercan un poco a su genialidad y me gustaría compartirlas con los lectores de la Galanga. Esta es desopilante y muy real. Al minuto 11 y siguientes narra la misma situación que nos tocó vivir en Pocitos cerca de Kibon y el caño maestro cuando niños...
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario